倭(やまと)は 国のまほろばたたなづく 青垣(あおがき)
山隠(やまごも)れる
倭し 美し(うるはし)
史書「古事記」に登場する倭健命(やまとたけるのみこと)の歌。日本書紀には、「倭」は日本なので日本の国の勇者と言う意味で、
日本武尊(やまとたけるのみこと)と記される。
ミコトが父景行天皇の命を受け、諸国を巡遊し、
伊勢に来たときに、懐かしい故郷を偲んで詠んだといわれる。
「やまとの国は優れた国だ。畳み重なった青い垣のような山々に囲まれ、その中にあるやまとの国は、美しくもなつかしいなあ」という意味。
伝説から離れ、現代風に解釈すると、「緑に囲まれた美しい星、地球よ」とでもなりましょうか? これ 洋彰庵が宇宙飛行士毛利さんの随筆
「月刊ニュートン」に掲載 を読んで感じた「ガイア感」でした。